Cabbio


Die Mühle am rauschenden Bach
Weil das Wandern bekanntlich des Müllers Lust ist, steht diese leichte Wanderung zur Mühle von Bruzella auf dem Programm. Beginnend in Cabbio, wo das Ethnografische Museum des Muggio-Tales seinen Sitz hat, wird unten im Tal das Ziel erreicht, welches nicht zu übersehen und vor allem nicht zu überhören: noch immer ist die Mühle nämlich aktiv. Hier wird Mais zu Polenta-Mehl gemahlen und der Bach macht dazu den geräuschvollen Hintergrund ganz so, wie er auch in Franz Schuberts Liederzyklus "Die schöne Müllerin" - als Vertonung der Gedichte von Wilhelm Müller - involviert ist. 

Tipp: La Via lattea 18. La bella mugnaia (1.-4. September 2022)
Franz Schuberts Liederzyklus "Die schöne Müllerin" vom Teatro del Tempo in die Landschaft des Mendrisiotto hinein inszeniert und in einer alten Mühle zur Aufführung gebracht. Hier finden Sie die wichtigsten Informationen.

 

Titel-Foto: Museo etnografico Valle di Muggio MEVM

Mittwoch, 31. August 2022, 13.30 - 16.00 Uhr

Datum          31. August 2022

Dauer           13.30 - 16.00 Uhr

Start             Cabbio, PTT Haltestelle "Posta" 
Ende            Bruzella, PTT HAltestelle "Paese" 

Kosten         CHF 25/Person (CHF 5 für Kinder 6 - 16 Jahre), zahlbar an Ort und Stelle

Anmeldung  Bis 30. August 2022 an info@spaziergang.info (Anzahl Teilnehmende + Telefonnummer). Die Teilnahme ist auf 15 Personen beschränkt; es gilt die Reihenfolge der Anmeldung. Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Anmeldung.
 

COVID-19
Es gelten die Massnahmen des Bundes resp. des Kantons Tessin in Bezug auf COVID-19 bei der Durchführung von Veranstaltungen dieser Art im öffentlichen Raum.

Cabbio



Die Mühle am rauschenden Bach
Weil das Wandern bekanntlich des Müllers Lust ist, steht diese leichte Wanderung zur Mühle von Bruzella auf dem Programm. Beginnend in Cabbio, wo das Ethnografische Museum des Muggio-Tales seinen Sitz hat, wird unten im Tal das Ziel erreicht, welches nicht zu übersehen und vor allem nicht zu überhören: noch immer ist die Mühle nämlich aktiv. Hier wird Mais zu Polenta-Mehl gemahlen und der Bach macht dazu den geräuschvollen Hintergrund ganz so, wie er auch in Franz Schuberts Liederzyklus "Die schöne Müllerin" - als Vertonung der Gedichte von Wilhelm Müller - involviert ist. 

Tipp: La Via lattea 18. La bella mugnaia (1.-4. September 2022)
Franz Schuberts Liederzyklus "Die schöne Müllerin" vom Teatro del Tempo in die Landschaft des Mendrisiotto hinein inszeniert und in einer alten Mühle zur Aufführung gebracht. Hier finden Sie die wichtigsten Informationen.

 

Titel-Foto: Museo etnografico Valle di Muggio MEVM

Mittwoch, 31. August 2022, 13.30 - 16.00 Uhr

Datum          31. August 2022

Dauer           13.30 - 16.00 Uhr

Start             Cabbio, PTT Haltestelle "Posta" 
Ende            Bruzella, PTT HAltestelle "Paese" 

Kosten         CHF 25/Person (CHF 5 für Kinder 6 - 16 Jahre), zahlbar an Ort und Stelle

Anmeldung  Bis 30. August 2022 an info@spaziergang.info (Anzahl Teilnehmende + Telefonnummer). Die Teilnahme ist auf 15 Personen beschränkt; es gilt die Reihenfolge der Anmeldung. Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Anmeldung.
 

COVID-19
Es gelten die Massnahmen des Bundes resp. des Kantons Tessin in Bezug auf COVID-19 bei der Durchführung von Veranstaltungen dieser Art im öffentlichen Raum.